Engelske forkortelser: Få et fuldt overblik

23/09/2024
Læsetid: 5 min.
image1

Men hvordan er det nu lige, man siger “svar venligst” med en forkortelse på engelsk, hvordan forkorter man “for example”, og hvad er det nu lige, TBD, ETA og API betyder? Det får du svar  på herunder. 

At forstå de ord, der gemmer sig bag og kunne anvende disse forkortelser korrekt i sætninger, vil  nemlig ikke kun spare dig tid, men også sikre, at du opretholder en professionel tone, når det er nødvendigt. 

I denne guide vil vi derfor dykke ned i forkortelserne fra det engelske sprog, som enhver bør kende, så du kan navigere i alt fra sociale medier til forretningsmøder med selvsikkerhed.

Engelske forkortelser du skal kende

Forkortelser på engelsk er blevet en uundværlig del af vores daglige kommunikation, og de optræder overalt i diverse sætninger fra uformelle chats til professionelle e-mails. Disse forkortelser kan spare tid og gøre interaktioner mere effektive, men det er vigtigt at forstå de ord, de står for, så du kan undgå misforståelser. 

Selvfølgelig kan du ikke lære alle forkortelser fra det engelske sprog med det samme, men der er da også nogle af forkortelserne, der er vigtigere end andre. Her er en gennemgang af nogle af de mest almindelige engelske forkortelser, som du vil møde, når du bevæger dig i forskellige situationer.

in my honest opinion, imho, texting

Lad os starte med at kigge på et par eksempler på nogle af de mest kendte forkortelser fra det engelske sprog. Forkortelserne her vil du højest sandsynligt hurtigt støde på både på internettet og ude i virkeligheden, hvis du befinder dig i et land som England eller ethvert engelsktalende samfund, og det er derfor yderst relevant at kunne dem:

ASAP – Dette står for As Soon As Possible, hvilket på dansk betyder “så hurtigt som muligt”. Det bruges i både arbejdsrelaterede og personlige sammenhænge, når noget skal udføres med en vis hastighed. Det er vigtigt at huske på, at forkortelsen her er lidt anderledes end de fleste andre på den måde, at den oftest ikke udtales som fire bogstaver, men som ét samlet ord.

RSVP – Dette akronym stammer faktisk fra det franske udtryk Répondez S’il Vous Plaît, der bruges internationalt i invitationer, og som på dansk betyder “svar venligst”. Det bruges altså til at angive, at gæsten skal svare på, om de deltager eller ej og kan ses som en lidt mere formel version af en sætning som “let me know”.

FAQ – Denne ofte benyttede  forkortelse står for Frequently Asked Questions, som på dansk betyder “ofte stillede spørgsmål”. Denne forkortelse bruges meget på hjemmesider og i brugermanualer, hvor der er listet svar på almindelige spørgsmål, både på engelsk men også andre sprog nu om dage.

ETA – Forkortelsen her står for Estimated Time of Arrival, altså “forventet  ankomsttidspunkt” på dansk. Dette bruges naturligvis meget, når man beskæftiger sig med transport.

Som du måske allerede har lagt mærke til, så er flere forkortelser altså akronymer, hvilket vil sige, at de består af det første bogstav i hvert ord af den samlede sætning. 

Så når du eventuelt står i en situation, hvor du glemmer, hvad en forkortelse betyder, så husk på, at forkortelsen højst sandsynligt står for det første bogstav i hvert ord, hvilket måske kan hjælpe dig med at komme ind på den rigtige betydning.

media, social media, apps

Daglig Brug

Lad os også tage et kig på nogle af de mere uformelle forkortelser og akronymer på engelsk, som mange mennesker benytter som en normal del af sproget i daglige samtaler. Hvis du allerede har snakket en del engelsk, kender du nok de fleste af disse, men hvis du ikke gør, så er de gode at lære som en del af sproget.

Populære forkortelser på sociale medier

Du kender nok et af de mest brugte udtryk LOL, som er akronym for “Laughing Out Loud” eller “griner højt” på dansk. Udtrykket bruges ofte i sms’er, chatter og på sociale medier som en reaktion på sjove beskeder. Det er et eksempel på, hvordan akronymer  kan formidle følelser hurtigt og effektivt.

Andre meget populære forkortelseri daglig tale er LMK, som er kort for “Let Me Know” og IMO, der står for “In My Opinion”. Tæt relateret hertil er IMHO (In My Humble Opinion), som bruges, hvis man foretrækker at fremstå lidt mere ydmyg.

Et andet meget brugt forkortelse  er BRB. Men hvad betyder ordet BRB? 

BRB står for “Be Right Back”, som på dansk betyder “er tilbage om et øjeblik”. Det er et brugbart akronym i online kommunikation, specielt når du hurtigt skal forlade tastaturet og ønsker at informere dine samtalepartnere om, at du kommer tilbage meget snart.

BTW, som står for “By The Way” og kan oversættes til “i  øvrigt”, bruges som indledning til en ny sætning og til at tilføje en tanke eller ændre retningen af en igangværende samtale. 

En anden hyppigt brugt forkortelse er “eg”. Men hvad er ‘eg’ en forkortelse for? 

Her refererer “eg” til “for eksempel” (af exempli gratia på latin) og er altså et alternativ  til “for example”, som bruges til at introducere eksempler eller indikerer alternative muligheder i en samtale eller tekst. 

Forståelse af disse forkortelser kan forbedre din evne til at engagere dig i både digitale og fysiske samtaler. Dertil kan korrekt brug af dem gøre din kommunikation mere flydende. Du vil også kunne fremstå mere sikker i sproget og udvise større forståelse for nuancerne i moderne kommunikation.

Forstå engelske forkortelser på jobbet

home office, computer, desk

I den professionelle verden er akronymer og forkortelser afgørende for at sikre hurtig og effektiv kommunikation, og der er en del ord og akronymer, der udelukkende bruges i erhvervssammenhæng. Derfor giver det god mening at lære de mest anvendte forkortelser.

Det er selvfølgelig afhængigt af din branche, hvilke forkortelser der er vigtigst for dig, men lad os kigge på nogle af de mest almindelige forkortelser, hvilket ord der står bag hvert bogstav, og i hvilken form for sætning, du sandsynligvis vil støde på dem, når du bevæger dig i et professionelt miljø.

En af de mest benyttede forkortelser er EOD, som står for “End of Day”. Denne term bruges for eksempel når man skal fortælle om en deadline indenfor den aktuelle arbejdsdag. Det er en måde at sikre, at alle opgaver når at blive afsluttet rettidigt, inden dagen er omme. 

Tæt relateret hertil er COB eller “Close of Business”, der anvendes for at markere afslutningen af den officielle arbejdsdag. Dette er nyttigt, når du koordinerer med kolleger i forskellige tidszoner, eller når du skal sikre, at opgaver er færdige inden dagens udgang.

Et andet uundværligt udtryk er FYI, som står for “For Your Information”. Denne forkortelse bruges af mange mennesker i e-mails og interne meddelelser for at fortælle noget, der kunne anses som vigtig for modtageren.

Når man bevæger sig i teknologiens verden støder man også ofte på forkortelser som API (Application Programming Interface), UI (User Interface), og UX (User Experience). 

Disse termer er vigtige  for at forstå, hvordan softwareinteraktioner finder sted (API), hvordan brugerne interagerer med softwaren (UI) og den samlede brugeroplevelse (UX). At være fortrolig med disse kan øge ens evne til at arbejde effektivt i tech-industrien og bidrage til bedre produktudvikling.

Når du befinder dig på en engelsktalende arbejdsplads, vil du højest sandsynligt også se udtrykket TBD blive brugt i en sætning. Men hvad betyder TBD på dansk? 

TBD står for “To Be Decided” eller “To Be Determined”, hvilket på dansk ville oversættes til “Skal bestemmes” eller “Afgøres senere”. Det bruges, når detaljer eller beslutninger endnu ikke er fastlagt og eller stadig mangler bekræftelse, hvilket for eksempel sker ret tit i planlægningsfaser af et projekt.

Endelig er det også en god idé at kende til udtrykket “i.e.”, der står for “id est” på latin, som godt kan misforstås som en udgave af “for example”, men i virkeligheden svarer det til det danske udtryk “dvs.” eller “det vil sige”. Denne forkortelse bruges til at præcisere, definere, gentage eller omformulere noget mere detaljeret, hvilket kan være afgørende for at sikre klar kommunikation.

At kende til og kunne anvende disse akronymer korrekt kan altså være en stor fordel i dit arbejdsliv.  

Det er ikke udelukkende en måde at spare tid på, men  kan også forbedre din kommunikation med kolleger og kunder, sikre klarhed i dine beskeder og ultimativt hjælpe med at opretholde en professionel standard på  dit arbejde.

laptop, iphone, workspace

Værktøjer til at mestre engelske forkortelser

At blive dygtig til at bruge engelske forkortelser kræver lidt øvelse, men heldigvis findes der en række værktøjer og ressourcer, der kan gøre processen både sjov og lærerig.

Online ressourcer

Der er mange hjemmesider  og apps, der kan hjælpe dig med at lære og forstå forskellige forkortelser og akronymer og deres betydninger. Disse værktøjer tilbyder ofte interaktive kurser eller lektioner, der er designet til hurtigt at forbedre din viden. 

For eksempel tilbyder sider som Quizlet eller Memrise bruger-genererede flashcards, der kan hjælpe dig med at huske  og anvende akronymer og forkortelser på engelsk i realtid. Disse platforme er især nyttige, da de lader dig at lære tingene i dit eget tempo og ofte er tilgængelige på flere forskellige devices.

Praktiske øvelser

En effektiv måde at indarbejde forkortelser i din daglige kommunikation er ved at praktisere dem gennem skriftlige øvelser eller i tale. Du kan starte med at skrive til en ven, hvor du bevidst inkluderer forskellige forkortelser, eller prøve at svare en besked med et akronym.

En anden måde kan være  at holde små taleøvelser, hvor du forklarer forkortelserne og bruger dem i sætninger. Ideen her er, at jo mere du bruger dem i praksis, desto mere naturligt vil det føles at inkludere dem i din daglige  kommunikation.

Infografikker

Visuelle hjælpemidler som infografikker er fantastiske til at illustrere brugen af engelske udtryk i forskellige sammenhænge. De kan vise hvor og hvordan forskellige udtryk typisk bruges, hvilket gør det lettere at forstå deres praktiske anvendelse. 

Overvej at søge efter infografikker online, eller endnu bedre, skab dine egne som en del af din læreproces.

board, school, blackboard

Konklusion: De mest populære engelske udtryk

Nu har du altså forklaringen på, hvad mange af de mest anvendte akronymer og forkortelser  betyder. Heraf kan korrekt forståelse og brug af disse akronymer markant forbedre din kommunikation i både personlige og professionelle sammenhænge.Brug af akronymer og forkortelser kan blandt andet gøre dine beskeder klarere og mere effektive, samt vise en høj grad af professionalisme og kompetence. Vi opfordrer dig derfor til at øve  dig i disse akronymer og forkortelser (for eksempel ved at bruge de værktøjer og ressourcer, der er nævnt her) og aktivt integrere dem  i din daglige kommunikation. Jo mere du øver, desto mere sikker vil du blive i deres brug. Så går du ikke glip af vigtige eller interessante samtaler. 

Drømmer du om et længere udlandsophold, så tag et kig på ledige stillinger i udlandet!

Simon Schmedes

Simon Schmedes

Simon er stifter af Dansk Udlandsrekruttering og hjælper vores ansøgere med at starte rejsen til udlandet. Han boede selv i Sydeuropa i over 5 år og er vores udlandsekspert, med stor kendskab til CV, jobs og flytning til udlandet.

Relaterede blog indlæg